Traduzioni di „Alacoque“ nel dizionario spagnolo » tedesco

albaricoque [alβariˈkoke] SOST m BOT

albaricoque

Aprikose f

alboroque [alβoˈroke] SOST m COMM

1. alboroque (regalo):

alboroque

Draufgabe f

2. alboroque region (bebida):

alboroque

Leikauf m

alambique [alamˈbike] SOST m

alambique

Destillierkolben m

descoque [desˈkoke] SOST m

descoque → descoco

Vedi anche: descoco

descoco [desˈkoko] SOST m

descoco

Frechheit f

descoco (indecencia)

Flittchenart f

alcornoque [alkorˈnoke] SOST m

1. alcornoque BOT:

alcornoque

Korkeiche f

2. alcornoque (madera):

alcornoque

Korkeichenholz nt

alcornoque

Korkeiche f

3. alcornoque (persona):

(pedazo de) alcornoque

Dummkopf m

antichoque <pl antichoque> [an̩tiˈʧoke] AGG

antichoque

stoßfest

palitroque [paliˈtroke] SOST m

1. palitroque CORRIDA:

palitroque

Banderilla f

2. palitroque (palo):

palitroque

kleiner, unförmiger Stock m

3. palitroque (locuzione):

estar de palitroque

belangloses Zeug reden

autochoque [au̯toˈʧoke] SOST m

autochoque

(Auto)skooter m

semicoque [semiˈkoke] SOST m

semicoque

Schwelkoks m

alacranear [alakraneˈar] VB vb intr Arg (hablar mal)

alacranear a

schlecht reden über +acc

choloque [ʧoˈloke] SOST m BOT AmLat

1. choloque (árbol):

choloque

Seifennussbaum m

2. choloque (fruto):

choloque

Seifennuss f

fondoque [fon̩ˈdoke] SOST m Cuba (trasero abultado)

fondoque

ausladendes Hinterteil nt colloq

disloque [disˈloke] SOST m fig colloq

disloque

Höhepunkt m

¡es el disloque!

das ist der Gipfel!

pantoque [pan̩ˈtoke] SOST m NAUT

pantoque

Kielraum m

fujichoque [fuxiˈʧoke] SOST m sin pl

fujichoque

Fuji(mori)-Schock m (rigoroses Wirtschaftsprogramm des peruanischen Präsidenten Fujimori)

sinécdoque [siˈneɣðoke] SOST f

sinécdoque

Synekdoche f