Traduzioni di „Bouma“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

bruma [ˈbruma] SOST f

bruma

leichter Nebel m

bruma NAUT

Mist m

totuma [toˈtuma] SOST f SAm (fruto y vasija)

totuma

Kalebasse f

cocuma [koˈkuma] SOST f Perù GASTR

cocuma

gerösteter Maiskolben m

gluma [ˈgluma] SOST f BOT

gluma

Spelze f

neuma [ˈneu̯ma] SOST m MUS

neuma

Neume f

chuma [ˈʧuma] SOST f Arg, Ecua

chuma

Rausch m

reuma [ˈrreu̯ma] SOST m o f, reúma [rreˈuma] SOST m o f

reuma

Rheuma nt

bou <bous> [bou̯] SOST m NAUT

1. bou sin pl (arte de pesca):

bou

Grund(schlepp)netzfischerei f (mit zwei Booten)

2. bou (barca):

bou

Trawler m

juma [ˈxuma] SOST f AmLat colloq

juma

Rausch m

duma [ˈduma] SOST f POL

duma

Duma f

puma [ˈpuma] SOST m

puma

Puma m

ruma [ˈrruma] SOST f SAm (montón)

una ruma de...

ein Haufen ... +gen

rumas de...

Berge von ... +dat

suma [ˈsuma] SOST f

1. suma MAT:

suma (acción)

Addition f

suma (resultado)

Summe f

suma asegurada DIR

Versicherungssumme f

suma y sigue COMM

Übertrag m

suma y sigue COMM

vorgetragener Betrag

suma y sigue fig colloq

und so weiter und so fort

2. suma (cantidad):

suma

Summe f

suma

(Geld)betrag m

3. suma (resumen):

suma teológica

theologische Summa

4. suma (esencia):

suma

Essenz f

ser una suma de perfecciones

die Vollkommenheit in Person sein

5. suma (locuzione):

en suma

zusammenfassend

en suma

kurz und gut

pluma SOST

Contributo di un utente

pluma (bolígrafo) f Mess

Kugelschreiber m

pluma (ventosidad) f Mess colloq eufemistico

Furz m

yuma SOST

Contributo di un utente

yuma (extranjero) mf Cuba colloq pegg

Ausländer(in) m(f)

Yuma (Estados Unidos) f Cuba colloq

USA f