Traduzioni di „Festgesang“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . festejar [festeˈxar] VB vb trans

1. festejar (celebrar):

festejar

feiern

festejar

begehen ricerc

festejar a alguien

jdn feiern

2. festejar (galantear):

festejar a alguien

jdm den Hof machen

festejar a alguien

jdn umgarnen

3. festejar AmLat (azotar):

festejar

verprügeln

II . festejar [festeˈxar] VB vb rifl

festejar festejarse:

festejarse

feiern

estresante [estreˈsan̩te] AGG

estresante

stressig

estresante

anstrengend

es un trabajo estresante

das ist eine stressige Arbeit

desestresante [desestreˈsan̩te] AGG

desestresante

entspannend

restañasangre [rrestaɲaˈsaŋgre] SOST f GEO

restañasangre

Karneol m

minnesang [mineˈsaŋ] SOST m sin pl LETTER

minnesang

Minnesang m

festinar [festiˈnar] VB vb trans AmC

1. festinar (agasajar):

festinar

bewirten

2. festinar (arruinar):

festinar

ruinieren

festinar

zugrunde [o. zu Grunde] richten

3. festinar (apremiar):

festinar

drängen

festival [festiˈβal] SOST m

festival

Festival nt

festival de cinematografía

Filmfestspiele nt pl

festonear [festoneˈar] VB vb trans

1. festonear (bordar):

festonear

(mit Kettenstich) versäumen

2. festonear (adornar):

festonear

Girlanden anbringen an +dat

festonear

mit Girlanden schmücken

festón [fesˈton] SOST m

1. festón (guirnalda):

festón

Girlande f

festón ARTE

Feston nt

2. festón (remate cosido):

festón

Borte f (mit Kettenstichen)

festón

Saum m

3. festón ARCHIT:

festón

(Bau)ornament nt

festín [fesˈtin] SOST m

1. festín (celebración):

festín

Feier f

2. festín (banquete):

festín

Festessen nt

festín

Bankett nt

festejo [fesˈtexo] SOST m

1. festejo (conmemoración):

festejo

Fest nt

festejo

Feier f

festejos navideños

Weihnachtsfeiertage pl

2. festejo (galanteo):

festejo

(Um)werben nt

festejo

Umgarnen nt

3. festejo pl (actos públicos):

festejo

Feierlichkeiten f pl

artesano (-a) [arteˈsano, -a] SOST m (f)

artesano (-a)

Handwerker(in) m (f)

maestro artesano

Handwerksmeister m

cortesana [korteˈsana] SOST f

cortesana

Kurtisane f