Traduzioni di „Plate“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

platel [plaˈtel] SOST m

platel (plato)

Teller m

platel (bandeja)

Tablett nt

platea [plaˈtea] SOST f TEATR

platea

Parkett nt

platea

Parterre nt

palco de platea

Parterreloge f

plaste [ˈplaste] SOST m

plaste

Gipsmasse f

plante [ˈplan̩te] SOST m

plante

Streik m

plante

Arbeitsniederlegung f

dar plante a alguien

jdn sitzen lassen

plata [ˈplata] SOST f

1. plata (metal):

plata

Silber nt

plata labrada

Silber(geschirr) nt

bodas de plata

Silberhochzeit f

bodas de plata

silberne Hochzeit

medalla de plata SPORT

Silbermedaille f

papel de plata

Silberfolie f

2. plata (moneda):

plata

Silbergeld nt

plata de ley

Feinsilber nt

3. plata AmLat (dinero):

plata

Geld nt

¡adiós mi plata! CSud colloq

jetzt ist alles verloren!

4. plata (locuzione):

hablar en plata

Klartext reden

plató [plaˈto] SOST m CINEM

plató

Kulisse f

platero² (-a) [plaˈtero, -a] SOST m (f)

platero (-a)

Silberschmied(in) m (f)

platero (-a) (joyero)

Juwelier(in) m (f)

platear [plateˈar] VB vb trans

platear

versilbern

planteo [plan̩ˈteo] SOST m Arg

planteo

Protest m

plantel [plan̩ˈtel] SOST m

1. plantel (vivero):

plantel

Baumschule f

2. plantel (conjunto):

plantel

Gruppe f

3. plantel Arg (plantilla):

plantel

Belegschaft f

plato SOST

Contributo di un utente

plato m

Speise f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora el tercer hombre al bate producía un machucón frente al plate, que el catcher recogía rápidamente para matar en primera.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Se acostumbra usar, en casi todos los procesos de extrusión, un elemento denominado breaker plate.

www.tecnologiaslimpias.org