Traduzioni di „Sendbote“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

bonobote [bonoˈβote] SOST m

bonobote

Jackpot m

sendos (-as) [ˈsen̩dos, -as] AGG

llegamos en sendos coches

wir kamen jeder mit seinem Wagen

rebote [rreˈβote] SOST m

1. rebote SPORT:

rebote (bote)

Abprall m

rebote (bote)

Abpraller m

rebote (golpe)

Prellen nt

de rebote (como resultado)

als indirekte Folge

de rebote (sentimiento)

wieder aufflackernd

2. rebote sl (enfado):

rebote

Rage f

pillarse un rebote

in Rage geraten

pillarse un rebote

sauer werden

sendecho [sen̩ˈdeʧo] SOST m Mess GASTR

sendecho

Getränk aus gekochtem Maissaft mit Zucker

senderista [sen̩deˈrista] SOST mf

1. senderista (caminante):

senderista

Wanderer(-in) m (f)

2. senderista POL:

senderista

Anhänger der peruanischen Guerrillabewegung ’Sendero Luminoso’

filibote [filiˈβote] SOST m

filibote

Flieboot nt

estrambote [estramˈbote] SOST m LETTER

estrambote

Schlussstrophe f eines Sonetts

senda [ˈsen̩da] SOST f

1. senda:

senda (camino)

Pfad m

senda (camino)

Fußweg m

senda (resultado del paso)

Trampelpfad m

senda cubierta de grava

Kiesweg m

senda del jardín

Gartenweg m

2. senda (método):

senda

Weg m

calbote [kalˈβote] SOST m

calbote

geröstete Esskastanie f [o. Marone] f

senado [seˈnaðo] SOST m

senado

Senat m

sensor [senˈsor] SOST m

sensor

Sensor m

sensor de formato completo FOTO

Vollformatsensor m

sensor de formato completo FOTO

Fullframe-Sensor m

sensor de lluvia AUTO

Regensensor m

sensor de proximidad AUTO, tec

Annäherungssensor m