Traduzioni di „Street“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

streamer [esˈtrimer] SOST m INFORM

streamer

Streamer m

estrena [esˈtrena] SOST f

estrena

Aufmerksamkeit f

estrena

Angebinde nt

ostrero¹ [osˈtrero] SOST m (ostral)

ostrero

Austernbank f

estreno [esˈtreno] SOST m

1. estreno:

estreno (uso)

erstmaliger Gebrauch m

estreno (edificio)

Einweihung f

estreno de piso

Erstbezug m

ser de estreno

ganz neu sein

2. estreno CINEM, TEATR:

estreno (actor, músico)

Debüt nt

estreno (actor, músico)

erster Auftritt m

estreno (película, obra)

Premiere f

estreno (película, obra)

Erstaufführung f

estreno (película, obra)

Uraufführung f

estreno mundial

Weltpremiere f

string [esˈtriŋ] SOST m INFORM

string

Zeichenkette f

stéreo [esˈtereo] AGG

stéreo

Stereo-

stéreo

stereo

cadena stéreo

Stereoanlage f

treta [ˈtreta] SOST f

1. treta:

treta (ardid)

List f

treta (engaño)

Trick m

treta publicitaria

Verkaufstrick m

2. treta SPORT:

treta

Finte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si el platino queda estable y maniobrable, el patinaje sufre: la toma de velocidad es diferente de un platino de street porque realmente mas rapido.

www.rollerenlinea.com

No nunca he praticado el street, el freeride o el slalom.

www.rollerenlinea.com

Desde entonces, el modelo street a zapato extraíble hizo bebés.

www.rollerenlinea.com

Agregaría flippers, y maquinitas retro, con clásicos, tipo street fighter, double dragon, el flipper de terminator etc.

blog.gabouy.com

Un look street total, estiloso, sencillo y perfecto, es que me encanta.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Y estos pequeños incrementos no se podrán notar en un street-tuning.

trojantuning.com

Alcaldes tratando en vano de prohibir el uso de patines en muchos lugares públicos, y confinar el street en el parque.

www.rollerenlinea.com