Traduzioni di „Vanity-Domain“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . vanidoso (-a) [baniˈðoso, -a] AGG

vanidoso (-a)

eitel

vanidoso (-a)

dünkelhaft

vanidoso (-a)

eingebildet

II . vanidoso (-a) [baniˈðoso, -a] SOST m (f)

vanidoso (-a)

eingebildeter Mensch m

vanistorio [banisˈtorjo] SOST m colloq

1. vanistorio (vanidad):

vanistorio

Aufgeblasenheit f

vanistorio

lächerlicher Hochmut m

2. vanistorio (persona):

vanistorio

Maulheld m

vanistorio

Wichtigtuer m

vaniloquio [baniˈlokjo] SOST m

vaniloquio (discurso inútil)

eitles [o. selbstgefälliges] Geschwätz nt

vaniloquio (discurso insubstancial)

leeres Gefasel nt

vanidad [baniˈðað ] SOST f

1. vanidad (presunción):

vanidad

Eitelkeit f

vanidad

Dünkel m

conseguirás lo que quieras de ella si alabas su vanidad

du wirst alles von ihr bekommen, wenn du ihrer Eitelkeit frönst

vanidad de vanidades RELIG

Eitelkeit der Eitelkeiten

vanidad de vanidades RELIG

vanitas vanitatum

2. vanidad (caducidad):

vanidad

Vergänglichkeit f