Traduzioni di „Wollkamm“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

wólfram [ˈbolfram] SOST m, wolframio [bolˈframjo] SOST m

wólfram

Wolfram nt

polca [ˈpolka] SOST f MUS

polca

Polka f

I . follar¹ [foˈʎar] VB vb intr Spagna volg (copular)

follar

bumsen sl

follar

ficken volg

II . follar¹ [foˈʎar] VB vb trans

1. follar Spagna volg (copular):

follar

bumsen sl

follar

ficken volg

¡que te follen! sl

fick dich! volg

¡que te folle un pez [espada]!

fick dich doch ins Knie! volg

2. follar Spagna volg (fastidiar):

follar

in Rage [o. zur Weißglut] bringen colloq

3. follar Spagna colloq (suspender):

follar

durchfallen lassen

4. follar (deshacer):

follar

in einzelne Blätter zerlegen

III . follar¹ [foˈʎar] VB vb rifl follarse Spagna volg (copular)

follarse

ficken volg

follarse a alguien

jdn ficken volg

follarse a alguien vivo fig (fastidiar)

jdm auf den Sack gehen sl

colla [ˈkoʎa] SOST f

1. colla METEOR:

colla

während der Monsunzeit im Gebiet der Philippinen wehender stürmischer Südwestwind

2. colla STOR (de la armadura):

colla

Halsberge f

3. colla (cacería):

colla

Koppel f

4. colla (pesca):

colla

Reusenkette f

hollar <o → ue> [oˈʎar] VB vb trans

1. hollar (pisar):

hollar

betreten

2. hollar (despreciar):

hollar

missachten

solla [ˈsoʎa] SOST f ZOOL

solla

Rotzunge f

solla

Scholle f

bollar [boˈʎar] VB vb trans (tejidos)

bollar

mit einem Fabriksiegel kennzeichnen

collar [koˈʎar] SOST m

1. collar:

collar (adorno)

Halskette f

collar (de joyas o perlas)

Collier nt

collar de perlas

Perlenkette f

collar de perro

Hundehalsband nt

al final va a costar el collar más que el perro colloq

am Ende ist die Brühe noch teurer als der Braten

2. collar (insignia):

collar

Ordenskette f

3. collar TECN (aro):

collar

Ring m

collar del árbol

Wellenbund m

4. collar (de delincuente):

collar

Halseisen nt

rolla [ˈrroʎa] SOST f

rolla

Kindermädchen nt

I . ollar [oˈʎar] AGG

piedra ollar

Topfstein m

II . ollar [oˈʎar] SOST m (del caballo)

ollar

Nüster f