Traduzioni di „abstaining“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

training [ˈtrei̯niŋ] SOST m

training

Training nt

training autógeno

autogenes Training

abstinente [aβstiˈnen̩te] AGG

abstinente

enthaltsam

abstinente (de alcohol)

abstinent

abstinencia [aβstiˈneṇθja] SOST f

abstinencia

Enthaltsamkeit f

abstinencia (de alcohol)

Abstinenz f

abstinencia de consumo ECON

Konsumverzicht m

abstracción [aβstraˠˈθjon] SOST f

abstracción

Abstraktion f

abstracción

Abstrahieren nt

abstencionista [aβsteṇθjoˈnista] SOST mf

abstencionista

Nichtwähler(in) m (f)

el número de abstencionistas creció en los últimos años

die Anzahl der Nichtwähler ist in den letzten Jahren gestiegen

I . abstemio (-a) [aβsˈtemjo, -a] AGG

abstemio (-a)

abstinent

II . abstemio (-a) [aβsˈtemjo, -a] SOST m (f)

abstemio (-a)

Antialkoholiker(in) m (f)

abstemio (-a)

Abstinenzler(in) m (f)

abstención [aβsteṇˈθjon] SOST f

1. abstención (privación, renuncia):

abstención

Enthaltung f

abstención de

Verzicht m auf +acc

2. abstención POL:

abstención

Stimmenthaltung f

3. abstención DIR:

abstención

Hinderung f

abstersión [aβsterˈsjon] SOST f MED

abstersión

Wundsäuberung f

abstractismo [aβstrakˈtismo] SOST m

abstractismo

abstrakte Kunst f

abstencionismo [aβsteṇθjoˈnismo] SOST m POL

abstencionismo

Stimmenthaltung f

planning <pl. plannings> [ˈplaniŋ] SOST m

planning

Arbeitsplan m

spinning [esˈpiniŋ] SOST m <sin pl> SPORT

spinning

Spinning nt

caravaning [karaˈβaniŋ] SOST m sin pl

caravaning

Caravaning nt

tuning [ˈtjuninɣ] SOST m AUTO

tuning

Tuning nt

azotaina [aθoˈtai̯na] SOST f

azotaina

Tracht f Prügel

su padre le dio una azotaina

sein/ihr Vater legte ihn/sie übers Knie