Traduzioni di „automatische“ nel dizionario spagnolo » tedesco

automatismo [au̯tomaˈtismo] SOST m

automatismo

Automatismus m

automatismo cardíaco MED

Herzautomatismus m

automático² (-a) [au̯toˈmatiko, -a] AGG

1. automático (mecánico):

automático (-a)

automatisch

automático (-a)

selbsttätig

caja de cambios automática AUTO

Automatikgetriebe nt

dispositivo automático

Automatik f

fusil automático

Selbstladegewehr nt

pistola automática

Selbstladepistole f

la puerta se cierra de modo automático (se cierra sola)

die Tür schnappt ins Schloss

la puerta se cierra de modo automático (en un metro)

die Tür schließt selbsttätig

2. automático (maquinal):

automático (-a)

unwillkürlich

automático (-a)

automatisch

3. automático (inmediato):

su despido fue automático después de descubrir el fraude

er/sie wurde fristlos entlassen, nachdem der Betrug aufgedeckt wurde

automática [au̯toˈmatika] SOST f

automática

Automatik f

automatizar <z → c> [au̯tomatiˈθar] VB vb trans

automatizar

automatisieren