Traduzioni di „bizon“ nel dizionario spagnolo » tedesco

bizna [ˈbiθna] SOST f BOT

bizna

Fruchtinnenwand f

bizna

Scheidewand f

bizco (-a) [ˈbiθko, -a] AGG colloq

1. bizco (persona, ojo):

bizco (-a)

schielend

es bizco del ojo izquierdo

er schielt auf dem linken Auge

2. bizco (locuzione):

quedarse bizco fig

platt [o. völlig überrascht] sein

bizma [ˈbiθma] SOST f

1. bizma (emplasto confortante):

bizma

weiches Pflaster nt

2. bizma (lienzo):

bizma

Verband m

tizón [tiˈθon] SOST m

1. tizón (palo):

tizón

halb verbranntes Holzscheit nt

ser más negro que un tizón

pechschwarz [o. kohlrabenschwarz] sein

2. tizón (hongo):

tizón

Getreidebrand m

3. tizón (deshonra):

tizón

dunkler Punkt m

buzón [buˈθon] SOST m

1. buzón (de correos):

buzón

Briefkasten m

echar una carta en el buzón

einen Brief einwerfen

2. buzón INFORM:

buzón (electrónico)

Mailbox f

buzón de consultas

Briefkasten für Anfragen

buzón de voz

Voicemail f

vaciar el buzón de correo

die Mailbox leeren

3. buzón (canal):

buzón

Abzugskanal m

4. buzón (tapón):

buzón

Stöpsel m