Traduzioni di „campesinos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] AGG

1. campesino (del campo):

campesino (-a)

ländlich

2. campesino (de la gente del campo):

campesino (-a)

bäuerlich

II . campesino (-a) [kampeˈsino, -a] SOST m (f)

1. campesino (que trabaja):

campesino (-a)

Bauer(Bäuerin) m (f)

pequeño campesino

Kleinbauer m

2. campesino (que vive):

campesino (-a)

Landbewohner(in) m (f)

los campesinos

die Landbevölkerung

Esempi per campesinos

los campesinos

die Landbevölkerung

huelga sectorial de los campesinos

Streik im landwirtschaftlichen Bereich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El acceso a la tierra comprende el reconocimiento y definición de territorios campesinos, indígenas, afrodescendientes, raizales, palenqueros e interétnicos.

semillasdeidentidad.blogspot.com

Invitamos a la solidaridad, reflexión y trabajo coordinado con las organizaciones sindicales, los pueblos indígenas, afrodescendientes y campesinos de la región.

es.justinvestment.org

Señaló que en el país funciona un centro de acopio de fibra de alpaca donde los campesinos venden a precios justos y con medidas exactas.

www.agricultura.gob.ec

En un comunicado, los campesinos rechazaron enérgicamente los actos de violencia y vandalismo, y aclararon que su accionar no está relacionado con un movimiento político.

www.portafolio.co

No se le haga raro lo que les pasó a unos campesinos de aquí del Líbano.

www.semanariovoz.com

Ahora los campesinos son más iguales que nunca, la política neoliberal los ha homogeneizado; su distintiva general es la pobreza.

www.revistachiapas.org

Simultáneamente, el gobierno desalojó a la mayoría de los campesinos de la región, fuesen o no colaboradores de los insurrectos.

lageneraciony.com

Por eso ha recurrido a sembrar el terror destruyendo amplias superficies selváticas y poblados campesinos, usando armas bárbaras como el napalm.

cuestionatelotodo.blogspot.com

Las clases privilegiadas, la nobleza regnícola y los clérigos no se pusieron de acuerdo con los obreros y campesinos.

www.geograficasucre.8m.net

Esos campesinos de los Cárpatos habían visto claramente, habían visto lejos.

www.elortiba.org