Traduzioni di „chimica“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . chica [ˈʧika] AGG

1. chica (pequeña):

chica

klein

2. chica (joven):

chica

jung

II . chica [ˈʧika] SOST f

1. chica (niña):

chica

Kind nt

chica

Mädchen nt

chica

Kleine f colloq

2. chica:

chica (joven)

junge Frau f

chica (tratamiento cariñoso)

Kleine f colloq

chica de(l) conjunto

Revuegirl nt

mira chica, haz lo que quieras

weißt du was, meine Liebe, mach doch, was du willst

3. chica (criada):

chica

Dienstmädchen nt

chica

Haushaltshilfe f

chinaca [ʧiˈnaka] SOST f Mess

chinaca

Bettlervolk nt

chimba [ˈʧimba] SOST f

1. chimba Col, Ecua (trenza de pelo):

chimba

Zopf m

2. chimba Col (un juego de naipes):

chimba

ein Kartenspiel

I . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] AGG

cómico (-a) (relativo a la comedia)

komisch

cómico (-a) (divertido)

lustig

cómico (-a) (divertido)

witzig

cómico (-a) (divertido)

komisch

actor cómico

Komiker m

autor cómico

Komödienautor m

II . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] SOST m (f) CINEM, TEATR

cómico (-a)

Komiker(in) m (f)

cómicos de la legua

Wanderschauspieler m pl

I . chicano (-a) [ʧiˈkano, -a] AGG

chicano (-a)

der Einwohner der USA mit mexikanischen Vorfahren

II . chicano (-a) [ʧiˈkano, -a] SOST m (f)

chicano (-a)

Einwohner(in) der USA mit mexikanischen Vorfahren

mímica [ˈmimika] SOST f

1. mímica:

mímica (arte)

Mimik f

mímica (arte)

Mienenspiel nt

mímica (arte)

Gebärdenspiel nt

mímica (representación)

Mimikdarstellung f

2. mímica (señas):

mímica

Gebärdensprache f

mímica

Zeichensprache f

3. mímica (ademanes):

mímica

Gestik f

I . chimar [ʧiˈmar] VB vb trans Mess (molestar)

chimar

stören

II . chimar [ʧiˈmar] VB vb rifl

chimar chimarse CRi, Hond (herirse):

chimarse

sich verletzen

chimojo [ʧiˈmoxo] SOST m Cuba MED

chimojo

krampflösendes Medikament aus Tabak, Bananenschale und Salbei

química [ˈkimika] SOST f

química

Chemie f

química (in)orgánica

(an)organische Chemie

I . chicha [ˈʧiʧa] SOST f

1. chicha colloq (carne):

chicha

Fleisch nt

de chicha y nabo

bedeutungslos

tener pocas chichas (delgado)

dürr sein

tener pocas chichas (sin fuerzas)

schwächlich sein

2. chicha AmLat:

chicha (bebida de maíz)

Maiswein m

chicha (de frutas)

Obstwein m

no ser ni chicha ni limonada fig

weder Fisch noch Fleisch sein

II . chicha [ˈʧiʧa] AGG

calma chicha

völlige Windstille f

cachica [kaˈʧika] SOST m Cuba

cachica

Teufel m

chiscar <c → qu> [ʧisˈkar] VB vb trans

chiscar

Funken schlagen aus +dat

vómica [ˈbomika] SOST f MED

vómica

eitriger Auswurf m

chico SOST

Contributo di un utente

chico (m) de los recados

Botenjunge m