Traduzioni di „cifrado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cifrado [θiˈfraðo] SOST m

1. cifrado INFORM, INET:

cifrado (codificación de datos)

Verschlüsselung f

cifrado (disciplina)

Kryptographie f

2. cifrado (criptografía):

cifrado

Kryptographie f

I . cifrar [θiˈfrar] VB vb trans

1. cifrar (codificar):

cifrar

verschlüsseln

era el encargado de cifrar los mensajes de la organización secreta

er war damit beauftragt, die Botschaften der Geheimorganisation zu verschlüsseln

2. cifrar (calcular):

cifrar

berechnen

es difícil cifrar las pérdidas por las inundaciones

die Verluste durch die Überschwemmungen sind schwer in Zahlen zu fassen

3. cifrar (resumir):

cifrar en

setzen auf +acc

cifrar su esperanza en la ciencia

seine Hoffnung auf die Wissenschaft setzen

II . cifrar [θiˈfrar] VB vb rifl

cifrar cifrarse:

cifrarse en

sich belaufen auf +acc

Esempi per cifrado

texto cifrado

verschlüsselter Text