Traduzioni di „cometí“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cometer [komeˈter] VB vb trans

1. cometer t. DIR:

cometer

begehen

cometer (perpetrar)

verüben

cometer un asesinato/un crimen

einen Mord/ein Verbrechen begehen [o. verüben]

cometer un error

einen Irrtum begehen

cometer una falta/tontería

einen Fehler/eine Dummheit begehen [o. machen]

2. cometer COMM:

cometer

in Kommission geben

Esempi per cometí

cometí un baile de cifras y apunté mal el teléfono

ich habe die Zahlen durcheinandergebracht [o. vertauscht] und die Telefonnummer falsch aufgeschrieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Declararon cuatro testigos en el juicio oral por delitos de lesa humanidad cometidos en?

www.cij.gov.ar

Si, claro, de los pequeños males a escala que puedo haber cometido, me arrepiento pascualmente.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Esto es debido en gran medida por los errores que se cometen y que están relacionados con tu perfil.

es.mt-soft.com.ar

Ni la oposición ni los medios la obligaron a cometer torpezas seriales.

alfredoleuco.com.ar

Cometió el mismo error que cometiera ese hombre, antes mencionado.

cultural.argenpress.info

Pues no, este hombre cometió algunos crímenes más.

blog.smaldone.com.ar

El que cometió el error fue él al pensar que podía darle su felicidad a la mujer.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Sabemos exactamente cuáles son nuestras destrezas, pero cometimos un error fatal.. no tuvimos en cuenta la naturaleza humana.

www.tododecris.net

Hoy vamos a ver cinco errores de diseño que la web de tu empresa no debería cometer.

es.mt-soft.com.ar

O te parece necesario que digan si se probara que alguien cometió un delito entonces debería ser encarcelado?

lacausadecaton.blogspot.com