Traduzioni di „cuadragésima“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cuadragésima [kwaðraˈxesima] SOST f RELIG

cuadragésima

Fastenzeit f

cuadragésima

Quadragesima f

I . cuadragésimo (-a) [kwaðraˈxesimo, -a] AGG

cuadragésimo (-a) (parte)

vierzigstel

cuadragésimo (-a) (numeración)

vierzigste(r, s)

la cuadragésima parte de

ein Vierzigstel von +dat

II . cuadragésimo (-a) [kwaðraˈxesimo, -a] SOST m (f)

cuadragésimo (-a)

Vierzigstel nt

Vedi anche: octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] AGG

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] AVV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SOST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGR:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Esempi per cuadragésima

la cuadragésima parte de

ein Vierzigstel von +dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora está en su cuadragésima reunión y aún disculpándose.

cruzadosrotos.wordpress.com

Por tanto, un domingo llamado, precisamente, domingo de cuadragésima.

www.archden.org

Es una pequeña formación ovoidea, aplanada, que descansa sobre la lámina cuadragésima, en el tercer ventrículo cerebral.

ignacioq2.obolog.com

Estoy empezando mi cuadragésima cuarta temporada de impuestos viendo la posibilidad de tener los peores retrasos en la presentación de impuestos que jamás he visto.

www.libertytaxespanol.com