Traduzioni di „cuarentavo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . cuarentavo (-a) [kwaren̩ˈtaβo, -a] AGG

cuarentavo (-a)

vierzigstel

II . cuarentavo (-a) [kwaren̩ˈtaβo, -a] SOST m (f)

cuarentavo (-a)

Vierzigstel nt

Vedi anche: octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] AGG

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] AVV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SOST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGR:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo peculiar del asunto es que una segunda, tercera, quinta o cuarentava impresión sólo son usadas por la humanidad para reconfirmar la primera.

www.divinacomedia.com

Pensemos en ello mientras da comienzo el cuarentavo período anual en el cual tendremos mucho que pensar al respecto.

technotitlan.blogspot.com