Traduzioni di „digitaler“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . digital [dixiˈtal] AGG

1. digital (dactilar):

digital

digital

digital

Finger-

huellas digitales

Fingerabdrücke m pl

2. digital INFORM, TECN:

digital

digital

ingreso digital

Digitaleingabe f

ordenador [o computador] digital

Digitalrechner m

reloj digital

Digitaluhr f

II . digital [dixiˈtal] SOST m BOT

digital

Fingerhut m

digital

Digitalis f

digitalizar <z → c> [dixitaliˈθar] VB vb trans

digitalizar

digitalisieren

digitalina [dixitaˈlina] SOST f CHIM

digitalina

Digitalin nt

digitado (-a) [dixiˈtaðo, -a] AGG

1. digitado BIOL:

digitado (-a)

fingerförmig

2. digitado ZOOL:

digitado (-a)

gefingert

digitalizador [dixitaliθaˈðor] SOST m INFORM

digitalizador (de mano)

Digitalisierer m

digitalizador (de mano)

Digitalisiergerät nt

digitalizador de rodillo

Einzugsscanner m

digitalizador de sobremesa

Desktopscanner m

digitación [dixitaˈθjon] SOST f MUS

digitación

Fingersatz m

equivaler [ekiβaˈler] irreg como valer VB vb intr

equivaler a

gleichwertig sein mit +dat

equivaler a

gleichkommen +dat

equivaler a

entsprechen +dat

la negativa equivaldría a la ruptura de las negociaciones

eine Absage käme einem Abbruch der Beziehungen gleich

lo que equivale a decir que...

was nichts anderes bedeutet, als dass ...

lo que equivale a decir que...

was darauf hinausläuft, dass ...

genitales [xeniˈtales] SOST m pl

genitales

Geschlechtsorgane nt pl

digitiforme [dixitiˈforme] AGG

digitiforme

fingerförmig

digitalizable [dixitaliˈθaβle] AGG

digitalizable

digitalisierbar