Traduzioni di „diplomatische“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . diplomático (-a) [diploˈmatiko, -a] AGG

1. diplomático (de diplomacia):

diplomático (-a)

diplomatisch

2. diplomático fig (circunspecto):

diplomático (-a)

diplomatisch

diplomático (-a)

taktisch geschickt

3. diplomático (de diploma):

diplomático (-a)

urkundlich

II . diplomático (-a) [diploˈmatiko, -a] SOST m (f)

diplomático (-a)

Diplomat(in) m (f)

diplomatura [diplomaˈtura] SOST f

diplomatura

Diplomierung f

diplomatura (estudios)

Diplomstudiengang m

diplomatura (examen)

Diplomprüfung f

diplomacia [diploˈmaθja] SOST f

1. diplomacia (política, tacto):

diplomacia

Diplomatie f

2. diplomacia (cuerpo):

diplomacia

diplomatisches Korps nt

3. diplomacia (carrera):

diplomacia

Diplomatenlaufbahn f

dicromatismo [dikromaˈtismo] SOST m MED

dicromatismo

Dichromasie f

I . diplomar [diploˈmar] VB vb trans Arg

diplomar a

einen akademischen Grad verleihen +dat

II . diplomar [diploˈmar] VB vb rifl

diplomar diplomarse:

diplomarse

einen akademischen Grad erlangen [o. erhalten]

I . diplomado (-a) [diploˈmaðo, -a] AGG

diplomado (-a)

diplomiert

diplomado (-a)

mit akademischem Grad

traductora diplomada

Diplomübersetzerin f

II . diplomado (-a) [diploˈmaðo, -a] SOST m (f)

diplomado (-a)

Diplomierte(r) f(m)

diploide [diˈploi̯ðe] AGG BIOL

diploide

diploid

diploma [diˈploma] SOST m

diploma

Diplom nt

diploma de asistencia

Teilnahmebescheinigung f

diploma de bachiller(ato)

Abiturzeugnis nt

diploma de capitán

Kapitänspatent nt

diploma de maestría

Meisterbrief m

diploma de reconocimiento

Prüfungszeugnis nt

diploma universitario

Hochschuldiplom nt

idiomatismo [iðjomaˈtismo] SOST m LING

idiomatismo

idiomatische Struktur f

idiomatismo

Idiomatik f

desplomarse [desploˈmarse] VB vb rifl

1. desplomarse (casa):

desplomarse

einstürzen

2. desplomarse (persona):

desplomarse

zusammensinken

desplomarse

zusammenbrechen

3. desplomarse (desviarse):

desplomarse

aus dem Lot geraten