Traduzioni di „falsete“ nel dizionario spagnolo » tedesco

falsete [falˈsete] SOST m

1. falsete MUS:

falsete

Falsett nt

cantar en falsete

falsettieren

2. falsete (corcho):

falsete

Spund m

3. falsete (puertecilla):

falsete

Tapetentür f

Esempi per falsete

cantar en falsete

falsettieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Onda normal en registro de falsete (fase abierta más larga que la fase cerrada).

www.vozprofesional.cl

El falsete es un gran recurso expresivo también en la música popular.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Llegaba hasta agradarle su voz de falsete, la cual consideraba preciosa.

www.lajiribilla.co.cu

Algunos otros me preguntan sobre ejercicios para que no se les salga el gallo, y otros preguntan cómo mantener agudos sin que sean falsete.

www.vocaltraining.com.mx

Se puede definir como un contralto masculino que canta en falsete.

sinalefa2.wordpress.com

Música épica en falsete, esto es, sonando como sonaban los viejos e inmortales clásicos.

www.generacionpixel.com

Falla la voz, falta de matices y tonalidades más allá del inocente falsete, lineal y mortecina voz como una autopista abandonada.

diarioab.com

Muy a menudo suelen forzar estas notas o desafinar las, o bien cantar las en falsete para no arriesgarse a desafinar.

vox-technologies.com

Había una nota bastante difícil a la cuál no llegaba, y mi profesor me dijo que la hiciese en falsete.

vox-technologies.com

Hubo gente que dijo que yo cantaba en falsete porque no llegaba a los agudos y eso no es verdad.

latabernaglobal.com