Traduzioni di „fingida“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fingido (-a) [fiŋˈxiðo, -a] AGG

fingido (-a)

vorgetäuscht

fingido (-a)

fingiert

fingido (-a) (respuesta, persona)

falsch

I . fingir <g → j> [fiŋˈxir] VB vb intr, vb trans

fingir

vortäuschen

fingir

fingieren

fingir (enfermedad)

simulieren

fingir (enfermedad)

vortäuschen

fingir (sentimiento)

heucheln

II . fingir <g → j> [fiŋˈxir] VB vb rifl

fingir fingirse:

fingirse

sich ausgeben für +acc

fingirse el muerto

sich tot stellen

fingirse un amigo

vorgeben, ein Freund zu sein

Esempi per fingida

su modosidad no es fingida, sino que es un rasgo intrínseco de su carácter

seine/ihre guten Manieren sind nicht gestellt, sondern Bestandteil seines/ihres Charakters