Traduzioni di „flechar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . flechar [fleˈʧar] VB vb intr

flechar

den Bogen gespannt haben

II . flechar [fleˈʧar] VB vb trans

1. flechar (un arco):

flechar

spannen

2. flechar:

flechar (matar)

mit einem Pfeil tödlich treffen

flechar (herir)

mit einem Pfeil treffen

3. flechar colloq (enamorar):

flechar

den Kopf verdrehen +dat

esta mujer me ha flechado

diese Frau hat mir den Kopf verdreht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dice que una noche la flecho un señor con una promesa y se la llevo.

www.fanmusical.net

Estoy seguro que ha vosotros también os flecharán.

www.soygerard.com

Siento que me flechaste, me atrajiste y a tu mundo me llevaste.

www.consejosgratis.es

Decir que hay solo 30 millones es flechar hacia un lugar que nosotros no sabemos porque el propio gobierno no sabe.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Chediak confunde las cosas: estar comprometido con una causa como la defensa de los derechos humanos no es flechar la cancha, matizó.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Desde que lo conoci mi flecho, y a la fecha sigo sintiendo lo mismo por el.

www.es-asi.com.ar

La otra vez mi mamá me dijo algo, que además de flecharme, me hizo entender una realidad irrefutable.

erikatipoweb.com

Conocí a alguien que me flechó en primera pero era de y vivía afuera.

blogs.elcomercio.pe

De pronto, se vio una estela que flechaba hacia la orilla.

salvadorh.blogspot.com

Si, espero que me sigas flechando, estoy, casi segura de que lo seguirás haciendo.

eldiabloilustrado.blogcip.cu