Traduzioni di „flotilla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

flotilla [floˈtiʎa] SOST f

flotilla

Flottille f

flota [ˈflota] SOST f

1. flota AVIAZ, NAUT:

flota

Flotte f

flota mercante

Handelsflotte f

flota pesquera

Fischereiflotte f

flota pesquera

Fischfangflotte f

2. flota (de vehículos):

flota

Fuhrpark m

flota de camiones

Lkw-Park m

flota de coches

Fuhrpark m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una flotilla de perroflautas es lo que hace falta.

www.publico.es

Por ello, se puede utilizar para llevar el registro de una flotilla completa.

tvnet.us

Un ejemplo claro es el trabajo con las llantas y baterías para la flotilla vehicular, así como los uniformes, ropa de trabajo y zapatos.

atuladoice.blogspot.com

Nos estamos acercando al buque más grande de la flotilla.

jotaceazuay.blogspot.com

Un plan para testear el bloqueo con una flotilla occidental falló por falta de participantes.

www.radiojai.com.ar

Otro reto importante que enfrentan los gerentes de flotillas es el manejo de operaciones y planeación de flotilla.

www.transportelatino.net

Es decir, la empresa que adquiere a través de este formato su flotilla recibe un servicio completo para sus vehículos con las mejores facilidades.

www.comunicacioncorporativa.net

La flotilla de la libertad desafió esa política y por tanto debe ser destruida.

aquevedo.wordpress.com

El tipo había empezado con un trailer viejo hace 10 años y ahora tenía una flotilla de 50.

www.anecdotario.net

Esto será suficiente motivo para alejar las flotillas en diección sur 3.

www.luisarroyo.com