Traduzioni di „gaily“ nel dizionario spagnolo » tedesco

gaita [ˈgai̯ta] SOST f

1. gaita MUS (gallega):

gaita

Dudelsack m

2. gaita MUS (zamorana):

gaita

Flageolett nt

3. gaita colloq (cuello):

gaita

Hals m

4. gaita colloq (cosa fastidiosa):

vaya gaita tener que hacer eso

das machen zu müssen ist die reinste Qual

5. gaita colloq (tontería):

gaita

Dummheit f

¡déjate de gaitas!

lass den Blödsinn!

6. gaita colloq (cosa sin importancia):

gaita

Kleinigkeit f

7. gaita (locuzione):

estar hecho una gaita colloq

kränklich sein

estar de gaita colloq

guter Dinge sein

templar gaitas colloq

die Lage entspannen

rally <pl rallies>, rali <pl ralis> [ˈrrali] SOST m SPORT

rally

Rallye f o CH nt

gay <pl. gais> [gai̯ o gei̯] SOST m

gay

Schwule(r) m

gal [gal] SOST m GEO

gal

Gal nt

gavilán [gaˈβilan] SOST m

1. gavilán (ave):

gavilán

Sperber m

2. gavilán (de pluma):

gavilán

Spitze f

3. gavilán (de espada):

gavilán

Parierstange f

4. gavilán (del cardo):

gavilán

Distelblüte f

gacilla [gaˈθiʎa] SOST f CRi

gacilla

Sicherheitsnadel f

galillo [gaˈliʎo] SOST m

1. galillo ANAT:

galillo

Zäpfchen nt

2. galillo colloq (gaznate):

galillo

Kehle f

galillo

Schlund m

I . galileo (-a) [galiˈleo, -a] AGG STOR

galileo (-a)

galiläisch

II . galileo (-a) [galiˈleo, -a] SOST m (f) STOR

galileo (-a)

Galiläer(in) m (f)

gavilla [gaˈβiʎa] SOST f

1. gavilla (fajo):

gavilla

Garbe f

2. gavilla (cuadrilla):

gavilla

Bande f

gatillo [gaˈtiʎo] SOST m

1. gatillo (percusor):

gatillo

Abzug m

apretar el gatillo

abdrücken

2. gatillo (de dentista):

gatillo

Zahnzange f

3. gatillo (de cuadrúpedo):

gatillo

Widerrist m

4. gatillo (ratero):

gatillo

Spitzbube m

gasoil [gaˈsoi̯l] SOST m

gasoil

Diesel(öl) nt