spagnolo » tedesco

spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

estrechez: nome
estrechar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
gestante: I. aggettivo e avverbio II. nome
gesticular: I. aggettivo e avverbio II. verbo intransitivo
estrecho: aggettivo e avverbio
estrechura: nome
estreñir: verbo transitivo
estresor: nome
estregar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
estresar: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: estrechar , estrechez , estresar , estregar , estresor , estreñir , estrechura , estrecho , gesticular e gestante

estrechez [estreˈʧeθ] SOST f

1. estrechez:

estrechez (angostura)

Enge f

estrechez (falta de espacio)

Beengung f

estrechez (falta de espacio)

Beengtheit f

estrechez del campo visual

Gesichtsfeldeinengung f

estrechez económica

wirtschaftlicher Engpass

estrechez de espíritu

Kleingeistigkeit f

estrechez de espíritu

Beschränktheit f

2. estrechez (rigidez):

estrechez

Strenge f

estrechez

Striktheit f

3. estrechez (de amistad):

estrechez

Innigkeit f

estrechez

Enge f

4. estrechez:

estrechez (escasez)

Knappheit f

estrechez (apuro)

Engpass m

estrechez (apuro)

Not f

estrechez de dinero

Geldmangel m

5. estrechez pl (económicamente):

estrechez

finanzielle Probleme nt pl

estrechez

finanzielle Schwierigkeiten f pl

I . estrechar [estreˈʧar] VB vb trans

II . estrechar [estreˈʧar] VB vb rifl estrecharse

1. estrechar (camino, carretera):

estrecharse

sich verengen

estrecharse

enger werden

2. estrechar colloq (en un asiento):

estrecharse

dichter [o. näher] zusammenrücken

estrecharse

sich zusammenquetschen colloq

3. estrechar (dos personas):

estrecharse

sich umarmen

estrecharse

sich drücken

estrecharse las manos

sich dat die Hände drücken [o. schütteln]

4. estrechar (amistad):

estrecharse

enger [o. intensiver] werden

5. estrechar (económicamente):

estrecharse

sich einschränken

estrecharse el cinturón colloq

den Gürtel enger schnallen

I . gestante [xesˈtan̩te] AGG

gestante

schwanger

II . gestante [xesˈtan̩te] SOST f

gestante

Schwangere f

gestante

schwangere Frau f

I . gesticular [xestikuˈlar] AGG

gesticular

Gebärden-

II . gesticular [xestikuˈlar] VB vb intr

gesticular (con las manos)

gestikulieren

gesticular (con la cara)

das Gesicht verziehen

estrecho² (-a) [esˈtreʧo, -a] AGG

1. estrecho (angosto):

estrecho (-a)

eng

estrecho (-a)

schmal

él es muy estrecho de caderas

er ist sehr schmal um die Hüften

2. estrecho (amistad):

estrecho (-a)

innig

estrecho (-a)

eng

estrecho (-a)

vertraut

3. estrecho (ropa):

estrecho (-a)

eng (anliegend)

4. estrecho (con poco sitio):

estrecho (-a)

eng zusammengerückt

estrecho (-a)

dicht gedrängt

5. estrecho (rígido):

estrecho (-a)

strikt

estrecho (-a)

streng

6. estrecho sl (sexualmente):

estrecho (-a)

verklemmt

7. estrecho colloq (locuzione):

hacérselas pasar estrechas a alguien

jdn in eine schwierige Lage bringen

estrechura [estreˈʧura] SOST f

1. estrechura (angostura):

estrechura

Enge f

2. estrechura (amistad):

estrechura

Innigkeit f

3. estrechura GEO:

estrechura

Meerenge f

estreñir [estreˈɲir] irreg como ceñir VB vb trans

estreñir comida:

estreñir

zu Verstopfung führen bei +dat

las judías me estriñen

von Bohnen bekomme ich Verstopfung

estresor¹ [estreˈsor] SOST m

estresor

Stressfaktor m

I . estregar [estreˈɣar] irreg como fregar o reg. VB vb trans

1. estregar:

estregar (frotar)

fest reiben

estregar (para limpiar)

scheuern

estregar (para limpiar)

schrubben

2. estregar (cepillar):

estregar

bürsten

3. estregar (sacar brillo):

estregar

polieren

II . estregar [estreˈɣar] irreg como fregar o reg. VB vb rifl

estregar estregarse (gatos, osos):

estregarse contra

sich reiben an +dat

estregarse los ojos

sich dat die Augen reiben

I . estresar [estreˈsar] VB vb trans

estresar

stressen

estresar

erschöpfen

II . estresar [estreˈsarse] VB vb rifl

estresarse

gestresst sein

estresarse por algo

durch etw acc gestresst sein

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

estrecho
estrechas / estrechás
estrecha
estrechamos
estrecháis
estrechan

Traduzioni di „gestreckter“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

estrechez [estreˈʧeθ] SOST f

1. estrechez:

2. estrechez (rigidez):

3. estrechez (de amistad):

4. estrechez:

5. estrechez pl (económicamente):

I . estrechar [estreˈʧar] VB vb trans

1. estrechar:

2. estrechar:

3. estrechar (amistad):

4. estrechar (obligar):

II . estrechar [estreˈʧar] VB vb rifl estrecharse

1. estrechar (camino, carretera):

2. estrechar colloq (en un asiento):

3. estrechar (dos personas):

4. estrechar (amistad):

5. estrechar (económicamente):

I . gestante [xesˈtan̩te] AGG

II . gestante [xesˈtan̩te] SOST f

I . gesticular [xestikuˈlar] AGG

II . gesticular [xestikuˈlar] VB vb intr

estrecho2 (-a) [esˈtreʧo, -a] AGG

1. estrecho (angosto):

2. estrecho (amistad):

3. estrecho (ropa):

4. estrecho (con poco sitio):

5. estrecho (rígido):

6. estrecho sl (sexualmente):

7. estrecho colloq (locuzione):

estrechura [estreˈʧura] SOST f

1. estrechura (angostura):

2. estrechura (amistad):

3. estrechura GEO:

estreñir [estreˈɲir] irreg como ceñir VB vb trans

estreñir comida:

estresor1 [estreˈsor] SOST m

I . estregar [estreˈɣar] irreg como fregar o reg. VB vb trans

1. estregar:

2. estregar (cepillar):

3. estregar (sacar brillo):

II . estregar [estreˈɣar] irreg como fregar o reg. VB vb rifl

estregar estregarse (gatos, osos):

I . estresar [estreˈsar] VB vb trans

II . estresar [estreˈsarse] VB vb rifl

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

estrecho² (-a) [esˈtreʧo, -a] AGG

estresor¹ [estreˈsor] SOST m