Traduzioni di „hablilla“ nel dizionario spagnolo » tedesco

hablilla [aˈβliʎa] SOST f

hablilla

Gerede nt

habla [ˈaβla] SOST f (con artículo masculino en el singular)

1. habla (facultad):

habla

Sprache f

quedarse sin habla

sprachlos sein

2. habla (acto):

habla

Sprechen nt

habla LING

Parole f

país de habla alemana

deutschsprachiges Land

¡Juan al habla!

Juan am Apparat!

3. habla (manera):

habla

Sprechweise f

4. habla (dialecto):

habla

Mundart f

habla SOST

Contributo di un utente

habla coloquial [o informal] f

Umgangssprache f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No os intimidéis porque hablillas vulgares os acusen de deslealtad.

www.bibliotecasvirtuales.com

Su misma fachada da lugar a las hablillas y suscita malsanas esperanzas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Age liberrime, repuso el obispo - y no volvió a ocuparse de hablillas y chismografía de subalternos.

www.bibliotecasvirtuales.com

En cuanto a dicho personaje la hablilla surgió de su propia dependencia, aunque no hay nada sólido en torno a la versión.

www.gaceta.mx

Un solo pesar tengo, y es que mi resolución dará motivo a muchas hablillas y murmuraciones que ni a ti ni a mí nos dejarán bien parados.

www.bibliotecasvirtuales.com