Traduzioni di „hintuend“ nel dizionario spagnolo » tedesco

minuendo [miˈnwen̩do] SOST m MAT

minuendo

Minuend m

hinterland [ˈxin̩terlan] SOST m

hinterland

Hinterland nt

hinterland

Einflussbereich m

hinterland (entorno)

Umgebung f

cantueso [kan̩ˈtweso] SOST m BOT

cantueso

Schopflavendel m

cinturón [θin̩tuˈron] SOST m

1. cinturón (ceñidor):

cinturón

Gürtel m

cinturón bomba [o explosivo]

Sprengstoffgürtel m

cinturón de castidad

Keuschheitsgürtel m

cinturón industrial ECON

Industriegürtel m

cinturón de pobreza fig

Armenviertel nt

cinturón salvavidas

Rettungsring m

2. cinturón (correa):

cinturón

Gurt m

cinturón de seguridad

Sicherheitsgurt m

ponerse el cinturón

sich anschnallen

3. cinturón (carretera):

cinturón

Ringstraße f

cinturón de Barcelona

Innenstadtring m von Barcelona

4. cinturón ASTRO:

cinturón

Ring m

el cinturón de Orión

der Gürtel [o. die Gürtelsterne] des Orion

5. cinturón (locuzione):

apretarse el cinturón colloq

den Gürtel enger schnallen