Traduzioni di „intérpretes“ nel dizionario spagnolo » tedesco

intérprete¹ [in̩ˈterprete] SOST mf

1. intérprete (de texto):

intérprete

Interpret(in) m (f) ricerc

2. intérprete (actor):

intérprete

Darsteller(in) m (f)

intérprete

Schauspieler(in) m (f)

3. intérprete (traductor):

intérprete

Dolmetscher(in) m (f)

intérprete jurado

vereidigter Dolmetscher

intérprete simultáneo

Simultandolmetscher m

escuela de intérpretes

Dolmetscherinstitut nt

escuela de intérpretes

Dolmetscherschule f

intérprete² [in̩ˈterprete] SOST m INFORM

intérprete

Interpreter m

interpretar [in̩terpreˈtar] VB vb trans

1. interpretar (texto):

interpretar

auslegen

interpretar

interpretieren

en el examen tuvimos que interpretar un poema de Jorge Manrique

in der Prüfung mussten wir ein Gedicht von Jorge Manrique interpretieren

2. interpretar:

interpretar TEATR, CINEM

darstellen

interpretar MUS

interpretieren

3. interpretar (traducir oralmente):

interpretar

dolmetschen

4. interpretar MUS:

interpretar

spielen

interpretó una pieza de Turina

er/sie spielte ein Stück von Turina

Esempi per intérpretes

escuela de intérpretes

Dolmetscherinstitut nt

juramentación de intérpretes/peritos

Vereidigung von Dolmetschern/Sachverständigen