Traduzioni di „kurrat“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

hurra [ˈurra] INTER

hurra

hurra!

zurra [ˈθurra] SOST f

1. zurra (de la piel):

zurra

Gerben nt

2. zurra colloq (paliza):

zurra

Tracht f Prügel

dar una zurra a alguien

jdn verprügeln

3. zurra (locuzione):

me he dado una zurra lavando platos colloq

ich habe bis zum Gehtnichtmehr abgewaschen

burra [ˈburra] SOST f sl (motocicleta)

burra

(alte) Mühle f

zurrar [θuˈrrar] VB vb trans

1. zurrar (pieles):

zurrar

gerben

2. zurrar colloq (apalizar):

zurrar

versohlen

3. zurrar colloq (criticar):

zurrar

heruntermachen

turrar [tuˈrrar] VB vb trans

turrar

in der Glut garen

currar [kuˈrrar] VB vb intr colloq

currar

arbeiten

currar

schaffen

zurrapa [θuˈrrapa] SOST f

1. zurrapa (poso):

zurrapa

Bodensatz m

2. zurrapa colloq:

zurrapa (cosa)

Abscheulichkeit f

zurrapa (persona)

verachtenswerter Mensch m

burrada [buˈrraða] SOST f

1. burrada (manada):

burrada

Eselherde f

2. burrada colloq (disparate):

burrada

Blödsinn m

burrada

Unsinn m

decir burradas

Unsinn [o. dummes Zeug] reden

3. burrada colloq (cantidad grande):

burrada

Unmenge f

el coche gasta una burrada de gasolina

das Auto verbraucht Unmengen (von) Benzin

serrato [seˈrrato] SOST m ANAT

serrato

Sägemuskel m

serrato

Musculus m serratus

kurdo² [ˈkurðo] SOST m LING

kurdo

Kurdisch(e) nt

urraca [uˈrraka] SOST f

1. urraca ZOOL:

urraca

Elster f

2. urraca (cotorra):

urraca

Quasselstrippe f

hablar más que una urraca

reden wie ein Wasserfall

errata [eˈrrata] SOST f TIPOGR

errata

Druckfehler m

fe de erratas

Druckfehlerverzeichnis nt

kulak [kuˈlak] SOST m

kulak

Kulak m

kuna [ˈkuna] SOST f FIN

kuna

Kuna f