Traduzioni di „lapas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lapa [ˈlapa] SOST f

1. lapa BIOL:

lapa

Kahmschicht f

2. lapa ZOOL:

lapa

Napfschnecke f

3. lapa BOT:

lapa

Große Klette f

4. lapa colloq (persona insistente):

lapa

lästige Person f

el tío ese es una lapa

der Typ geht mir total auf den Geist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando reaccione los tenía como lapas pegados a mi cuerpo y aunque perdí la estabilidad no llegue a caer al piso.

jmndesdesutrinchera.blogspot.com

Soñé que bajaban del cielo las lapas furibundas y les picoteaban la cabeza a los mineros y sus mercenarios.

fueradecrucitas.blogspot.com

Nade, vestido, con ese anorak que nunca verá la nieve, y llegué a la otra orilla: con el cuchillo, sin soltar la bolsa de lapas hasta arriba.

www.ezcritor.com

Parrilladas de salmonetes, cherne y samas se combinan con el pulpo frito, mejillones y lapas o longorones fritos.

www.grancanaria.com

Los gasterópodos son los caracoles y las lapas de mar que, salvo las cañaíllas y los bígaros, tienen poco interés comercial y no se cultivan.

www.natureduca.com

Examinó unas lapas desafortunadas que estaban sobre una piedra.

www.nat-n-bio.santotomas.edu.bo

Seguro que tú y yo nos pegaríamos a él como lapas, excepto en lo de correr, si él corre.

torosgradaseis.blogspot.com

Si tuviese una hija de 14, también le daría de esto, se van a enganchar como lapas.

www.deborahlibros.com

La playa en la que vivimos nos da, además de calefacción gratis (leña), kilos y kilos de mejillones y lapas.

www.ezcritor.com

La fauna silvestre es abundante en lapas, picure, hicotea de agua, venados, caimanes, manatíes, puercos de monte, tigres, dantas, etc..

www.oas.org