Traduzioni di „lato“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lato (-a) [ˈlato, -a] AGG

lato (-a) (amplio)

weit

lato (-a) (extendido)

ausgedehnt

en sentido lato

im weitesten Sinne

latir [laˈtir] VB vb intr

1. latir (corazón):

latir

klopfen

latir

schlagen

latir

pochen

2. latir (arterias, herida):

latir

pochen

3. latir (perros):

latir

kurz bellen

latir

anschlagen ricerc

latir VB

Contributo di un utente

latir (antojar) Mess colloq

Lust haben

Esempi per lato

en sentido lato

im weitesten Sinne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Así entendida, cultura es un nombre adecuado para aplicarse, sensu lato, a todas las realizaciones características de los grupos humanos.

www.historiacultural.com

Ser de vuelo tan lato, tan extendido, que tu carne es el cielo recién nacido.

www.educacontic.es

Todas la obligaciones serían, pues, obligaciones legales lato sensu.

jurisconsultosuasdianos.blogspot.com

En sentido lato, todo dicho o hecho contrario a la razón o a la justicia.

www.notariapublica.com.mx

Las bandas anchas (túnica lato clauo) indicaban el rango senatorial.

www.saber.golwen.com.ar

Si es claro que hay un espíritu, un hipocratismo lato sensu, todo él rezuma un ethos que convendrá analizar y contextualizar.

www.bioeticaweb.com

Hacerlo sin personajes, ni historia - en sentido lato, incluso -, es notoriamente más difícil que hacerlo usando todas las herramientas a disposición de los narradores.

depeupleur.blogspot.com

Anterior, cuando la muerte se hubiere producido por causa de enfermedad transmisible de lato riesgo para la salud pública.

derechoune.galeon.com

Preguntémonos si la izquierda, en su sentido más lato, lo tiene.

lasopateologa.blogspot.com

Me llama la atención (en el sentido más lato del concepto) la inciativa y la inmediata respuesta de los miembros de cada foro.

tecnoiden.bligoo.com