Traduzioni di „lienka“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

lienzo [ˈljeṇθo] SOST m

1. lienzo (tela):

lienzo

Leinen nt

2. lienzo:

lienzo (tela para cuadros)

Leinwand f

lienzo (óleo)

(Öl)gemälde nt

liento (-a) [ˈljen̩to, -a] AGG

liento (-a)

feucht

liana [liˈana] SOST f BOT

liana

Liane f

liendre [ˈljen̩dre] SOST f ZOOL

liendre

Nisse f

lipendi [liˈpen̩di] SOST m volg

lipendi

armer Teufel m

cliente¹ [ˈkljen̩te] SOST m INFORM

cliente

Client m

I . alienar [aljeˈnar] VB vb trans

alienar

veräußern

II . alienar [aljeˈnar] VB vb rifl alienarse

1. alienar (distanciarse):

alienarse de

sich entfremden +dat

2. alienar PSIC:

alienarse

geistesgestört werden

oliente [oˈljen̩te] AGG

oliente

riechend

aliento [aˈljen̩to] SOST m

1. aliento (respiración):

aliento

Atem m

mal aliento

Mundgeruch m

estar sin aliento

außer Atem sein

cobrar aliento

wieder zu Atem kommen

esto me quita el aliento

das verschlägt mir den Atem

tomar aliento

Atem holen [o. schöpfen]

2. aliento (vaho):

aliento

Hauch m

3. aliento (ánimo):

aliento

Mut m

aliento

Kraft f

dar [o infundir] aliento a alguien

jdm Mut einflößen