Traduzioni di „lisamente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lisamente [lisaˈmen̩te] AGG

lisamente

glatt

liso (-a) [ˈliso, -a] AGG

1. liso (superficie, pelo):

liso (-a)

glatt

los 100 metros lisos

der 100-Meter-Lauf

es un negocio liso y llano

das ist ein sehr einfaches Geschäft

2. liso:

liso (-a) (tela)

einfarbig

liso (-a) (vestido)

schlicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto era lisamente imposible, y cualquier arbitrio que en contra - 69 - se tomase no podía sino poner de resalto esta imposibilidad.

www.cervantesvirtual.com

Con sus pensamientos lisamente expuestos semejaba prever una verdadera mutación de la juventud.

laislacosmica.wordpress.com

Porque a veces da la sensación de que la historia no avanza o, más lisamente, de que no hay historia.

notasenelaire.blogspot.com

Los funcionarios iban a percibir los impuestos a una empresa y la empresa lo que lisamente hacía era contratar los como consultores.

vivaparaguay.blogia.com

Cualquier intento de respuesta racional a la realidad del mal está llana y lisamente destinada al fracaso.

fraymauro.com