Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Anm
Meter
metro [ˈmetro] SOST m
1. metro (unidad de longitud):
metro
Meter m o nt
metro cuadrado
Quadratmeter m o nt
metro cúbico
Kubikmeter m o nt
no levanta un metro del suelo
er/sie ist sehr klein
2. metro (para medir):
metro
Metermaß nt
metro de cinta
Maßband nt
metro plegable
Zollstock m
3. metro FERR abr de (ferrocarril) metropolitano
metro
U-Bahn f
metro
Untergrundbahn f
4. metro (poesía):
metro
Metrum nt
metro
Versmaß nt
5. metro MUS:
metro
Metrum nt
metro
Taktmaß nt
Voce OpenDict
metro SOST
metro (m) por segundo (unidad de velocidad) FIS
Meter (m) pro Sekunde
metro (m) por segundo al cuadrado (unidad de aceleración) FIS
Meter (m) pro Sekunde im/zum Quadrat
Voce OpenDict
metro SOST
red de metro m
U-Bahn-Netz nt
Voce OpenDict
metro SOST
metro (m) plegable
Meterstab m
metro (m) plegable
Gliedermaßstab m
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
los 100 metros lisos
der 100-Meter-Lauf
cuatro metros de longitud
vier Meter lang
100 metros espalda
100 Meter Rücken
desplazó el coche unos metros
er/sie hat das Auto um einige Meter verschoben [o. umgestellt]
tiene diez metros de largo
es ist zehn Meter lang
a una altitud de 1500 metros
auf einer Höhe von 1500 Metern
mide [o tiene] ocho metros de alto
es ist 8 Meter hoch
tener [o medir] cinco metros de ancho
fünf Meter breit sein
calcula cuántos metros cuadrados tiene esta habitación
rechne aus, wie viele Quadratmeter dieses Zimmer hat
el agujero tiene dos metros de profundo
das Loch ist zwei Meter tief
una cueva de cinco metros de profundidad
eine fünf Meter tiefe Höhle
el monte se eleva a 4.000 metros
der Berg hat eine Höhe von 4.000 Metern
una montaña de 2000 metros de altura
ein 2000 Meter hoher Berg
la cinta no llega a tres metros
das Band ist keine drei Meter lang
a mil metros sobre el nivel del mar
tausend Meter über dem Meer(esspiegel)
es el vencedor de la carrera de 110 metros vallas
er ist der Sieger über 110 Meter Hürden
vallaron la finca con un muro de tres metros de alto
das Anwesen wurde mit einer drei Meter hohen Mauer umgeben
Madrid está a una altitud de 640 metros sobre el nivel del mar
Madrid liegt 640 Meter über dem Meeresspiegel
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
El mar continuba con olas de metro y medio a dos metritos.
www.surfistamag.com
En general las napas están en los primeros 100 metros porque lo que hay más allá de los 200 metros ya no es agua potable.
www.opsur.org.ar
Acá, donde estamos parados, antes había un metro de agua por encima de nuestras cabezas y el agua estaba erosionando la costa.
www.mdphoy.com
Con todo, la avenida - que hoy no tiene ningún tipo de separador de mano, ni siquiera de pintura - perderá 1,80 metros de ancho.
bacteriusargentum.blogspot.com
Sus dos carriles, uno de ida y otro de vuelta (suman siete metros entre los dos), permitirán pasar en vehículo de una localidad a otra.
cuatrolineas.com.ar

Cerca nel dizionario