Traduzioni di „médicamente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

médicamente [meðikaˈmen̩te] AVV

médicamente

aus medizinischer Sicht

médicamente

medizinisch gesehen

I . médico (-a) [ˈmeðiko, -a] AGG

médico (-a)

ärztlich

médico (-a)

Arzt-

cuerpo médico

Ärzteschaft f

II . médico (-a) [ˈmeðiko, -a] SOST m (f)

médico (-a)

Arzt (Ärztin) m (f)

Colegio de Médicos

Ärztekammer f

médico de cabecera

Hausarzt m

médico de empresa

Betriebsarzt m

médico de familia

Hausarzt m

médico forense

Gerichtsmediziner m

médico naturista

Naturheilkundler m

médico naturista

Naturheilpraktiker m

médico residente

≈ Assistenzarzt m

I . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VB vb trans

medicar

Medikamente verabreichen +dat

II . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VB vb rifl

medicar medicarse:

medicarse

Medikamente einnehmen

medicamentar [meðikamen̩ˈtar] VB vb trans

medicamentar → medicar

Vedi anche: medicar

I . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VB vb trans

medicar

Medikamente verabreichen +dat

II . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VB vb rifl

medicar medicarse:

medicarse

Medikamente einnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este fenómeno es conocido médicamente como la andropausia.

www.psicologicamentehablando.com

La condición de tener los ojos secos es médicamente conocida como xeroftalmia.

blog.saludycalidad.com

Los gobernantes hacen gala de una estupidez económica que raya con el idiotismo médicamente tratado.

culturayanarquismo.blogspot.com

Sin embargo, puntualizó que no puede hablarse de una sobredosis de heparina, porque médicamente no es usual que se presente esa situación.

listindiario.com

Los planes de cuidado administrado sólo pagarán por los servicios cubiertos que se consideren médicamente necesarios.

www.tdi.texas.gov

Este problema médicamente se denomina cinetosis.

ggcolombia.co

Médicamente se denomina paniculopatía edemato fibro esclerosa, pero para todas nosotras es simplemente celulitis.

miradasdemujer.wordpress.com

El chico estaba en un coma médicamente inducido tras sufrir varios ataques, reportó la estación.

www.diario360.com.ar

Médicamente reciben el nombre de nevos o nevus.

larepublica.pe