Traduzioni di „muchadumbre“ nel dizionario spagnolo » tedesco

muchedumbre [muʧeˈðumbre] SOST f

1. muchedumbre (de cosas):

muchedumbre

Menge f

salió volando una muchedumbre de pájaros

ein großer Vogelschwarm flog auf

2. muchedumbre (de personas):

muchedumbre

Menschenmenge f

muchedumbre

viele Leute pl

muchedumbroso (-a) [muʧeðumˈbroso] AGG

muchedumbroso (-a)

in Massen auftretend

pesadumbre [pesaˈðumbre] SOST f

pesadumbre

Kummer m

pesadumbre

Leid nt

dulcedumbre [duḷθeˈðumbre] SOST f

dulcedumbre

Sanftmut f

dulcedumbre

Milde f

mansedumbre [manseˈðumbre] SOST f

1. mansedumbre (suavidad):

mansedumbre

Sanftmut f

2. mansedumbre (sumisión):

mansedumbre

Gehorsam m

reciedumbre [rreθjeˈðumbre] SOST f

reciedumbre

Kraft f

reciedumbre

Stärke f

calumbre [kaˈlumβre] SOST f

calumbre

Schimmel m am Brot

calumbre

Brotschimmel m

techumbre [teˈʧumbre] SOST f

1. techumbre (techo):

techumbre

Dach nt

2. techumbre (estructura):

techumbre

Dachkonstruktion f

cochambre [koˈʧambre] SOST f colloq

cochambre

Dreck m

caer en la cochambre

in der Gosse landen