Traduzioni di „nachdenkt“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . naciente¹ [naˈθjen̩te] AGG

1. naciente (sol):

naciente

aufgehend

el país del Sol naciente

das Land der aufgehenden Sonne

2. naciente CHIM:

naciente

naszierend

II . naciente¹ [naˈθjen̩te] SOST m

naciente (oriente)

Orient m

naciente (este)

Osten m

nacedero [naθeˈðero] SOST m Col BOT

nacedero

ein Akanthusgewächs

nacimiento [naθiˈmjen̩to] SOST m

1. nacimiento (venida al mundo):

nacimiento

Geburt f

de nacimiento

von Geburt an

2. nacimiento (linaje):

nacimiento

Herkunft f

nacimiento

Abstammung f

es de humilde nacimiento

er/sie stammt aus bescheidenen Verhältnissen

es de noble nacimiento

er/sie ist adliger Abstammung

3. nacimiento (comienzo):

nacimiento

Anfang m

nacimiento del pelo

Haaransatz m

4. nacimiento (belén):

nacimiento

Weihnachtskrippe f