Traduzioni di „perjudicada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

perjudicado (-a) [perxuðiˈkaðo, -a] SOST m (f) DIR

perjudicado (-a)

Geschädigte(r) m(f)

I . perjudicar <c → qu> [perxuðiˈkar] VB vb trans

1. perjudicar:

perjudicar (salud, imagen)

schädigen

perjudicar (objeto)

beschädigen

perjudicar (naturaleza)

zerstören

fumar perjudica la salud

Rauchen gefährdet die Gesundheit

2. perjudicar:

perjudicar (proceso, desarrollo)

beeinträchtigen

perjudicar (organización)

durcheinanderbringen

ese escándalo perjudica mi carrera

dieser Skandal schadet meiner Karriere

3. perjudicar (ley, situación):

perjudicar

benachteiligen

perjudicar

Nachteile bringen +dat

II . perjudicar <c → qu> [perxuðiˈkar] VB vb rifl

perjudicar perjudicarse:

perjudicarse

sich dat (selbst) schaden

perjudicarse

sich dat (selbst) Schaden zufügen