Traduzioni di „replicador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . replicador(a) [rreplikaˈðor(a)] AGG

replicador(a)

(ständig) widersprechend

replicador(a)

widerspruchslustig

es tan replicador que... (respondiendo)

er/sie meldet sich ständig zu Wort, so dass...

es tan replicador que... (contradictorio)

er/sie widerspricht so oft, dass...

II . replicador(a) [rreplikaˈðor(a)] SOST m(f)

replicador(a)

Querulant(in) m (f)

Esempi per replicador

es tan replicador que... (respondiendo)

er/sie meldet sich ständig zu Wort, so dass...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Evolucionaron las moléculas replicadoras y comenzaron a experimentar la selección natural.

www.sesbe.org

Se han postulado otras teorías del replicador.

miqueridopinwino.blogspot.com

No sabíamos cómo romper esa cadena replicadora desde arriba y pensamos que desde el interior de cada joven podría liberarse la energía suficiente para variar esa situación.

132.248.35.1

En la anterior figura vemos como nuestro incauto voluntario entra en la máquina replicadora con la pizarra en blanco.

www.programacion.com.py

Esto significa que el compuesto inhibe la multiplicación del virus bloqueando distintos engranajes de la maquinaria replicadora.

noticias.exactas.uba.ar

A mí me convence bastante la idea de los seres vivos como replicadores de alguna manera.

www.hablandodeciencia.com

Otro ejemplo sigue la linea más de aprovechamiento y de replicadores de contenido.

bloggerprise.net

Aunque en esencia sean los' genes' (replicadores) los que compiten entre si por medio de sus' armaduras' que serían los organismos.

divanelterrible.com

Sus vidas son más interesantes, son casi tantos como nosotros y cada uno de ellos se multiplica gracias a nuestras máquinas replicadoras.

visiondesdecuba.com

Tanto si denominamos vivientes a los primeros replicadores como si no, ellos fueron los predecesores de la vida; fueron nuestros primeros padres.

www.hablandodeciencia.com