Traduzioni di „schaltbare“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

shareware [ʃeaˈwer] SOST m INFORM

shareware

Shareware f

cabaré <pl cabarés>, cabaret <pl cabarets> [kaβaˈre] SOST m

cabaré

Kabarett nt

cabaré (local nocturno)

(zwielichtiges) Nachtlokal nt

hardware [ˈxar(ð)wer] SOST m INFORM

hardware

Hardware f

software [ˈsof(t)wer] SOST m INFORM

software

Software f

software de aplicación

Anwendungssoftware f

software de aprendizaje

Lernsoftware f

software de autor

Autorensoftware f

software básico

Basissoftware f

software del controlador

Treibersoftware f

software demo

Demoware f

software de detección de voz

Spracherkennungssoftware f

software de dictado

Diktatsoftware f

software de dominio público

Shareware f

software de control remoto

Fernsteuerungssoftware f

software estándar

Standardsoftware f

software de fácil uso

bedienerfreundliche Software

software gratuito

Freeware f

software de grupos

Groupware f

software informativo

Infoware f

software de interconexión de programas

Programmverbindungssoftware f

software intuitivo/integrado

benutzerfreundliche/integrierte Software

software libre

freie Software

software de navegación

Navigationssoftware f

software recreativo

Spiel-Software f

software sectorial

Branchensoftware f

software de sistemas

Systemsoftware f

software de telefonía

Telefonie-Software f

software de usuario

Anwender-Software f

echalota [eʧaˈlota] SOST f

echalota

Schalotte f

I . chalanear [ʧalaneˈar] VB vb intr

1. chalanear (traficar):

chalanear

handeln

2. chalanear (regatear):

chalanear

schachern

II . chalanear [ʧalaneˈar] VB vb trans AmLat

chalanear (un caballo)

zureiten

chalanear (adiestrar)

dressieren

chaladura [ʧalaˈðura] SOST f colloq

1. chaladura (locura):

chaladura

verrückter Einfall m

chaladura

Verrücktheit f

le ha dado la chaladura de llamarme a las tantas de la noche

er/sie hatte den verrückten Einfall [o. war so verrückt] , mich mitten in der Nacht anzurufen

2. chaladura (enamoramiento):

chaladura

Vernarrtheit f

malware SOST

Contributo di un utente

malware (software malicioso) m INFORM

Malware f

malware (software malicioso) m INFORM

Schadprogramm nt