Traduzioni di „svamp“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

suampo [ˈswampo] SOST m AmC (ciénaga)

suampo

Sumpf m

tramp [tramp ] SOST m NAUT

tramp

Trampschiff nt

sampa [ˈsampa] SOST f Arg BOT

sampa

in salpeterhaltigen Zonen wachsende Staude

trampa [ˈtrampa] SOST f

1. trampa (para personas, animales):

trampa

Falle f

poner una trampa

eine Falle aufstellen

poner una trampa a un animal

einem Tier eine Falle stellen

ponerle una trampa a alguien

jdm eine Falle stellen

caer en la trampa (animal)

in die Falle gehen

caer en la trampa (persona)

hereinfallen

2. trampa (trampilla):

trampa

Falltür f

trampa TEATR

Versenkung f

3. trampa (del mostrador):

trampa

(Ladentisch)klappe f

4. trampa:

trampa (engaño)

Schwindel m

trampa (en los juegos)

Mogelei f colloq

hacer trampa (engañar)

schwindeln

hacer trampa (jugando)

mogeln

hacer trampa (jugando)

falschspielen

hacer trampa (en el deporte)

tricksen

sin trampa ni cartón

ohne Tricks

hecha la ley hecha la trampa prov

jedes Gesetz hat sein Hintertürchen

5. trampa colloq (deuda):

trampa

Schuld f

sampán [samˈpan] SOST m NAUT

sampán

Sampan m

acampo [aˈkampo] SOST m

acampo

Weide f

acampo

Koppel f