Traduzioni di „unspecificity“ nel dizionario spagnolo » tedesco

especificidad [espeθifiθiˈðað ] SOST f

especificidad

Spezifität f

especificidad

Spezifik f

especificar <c → qu> [espeθifiˈkar] VB vb trans

1. especificar (explicar):

especificar

im Einzelnen darlegen [o. erklären]

especificar

spezifizieren ricerc

especificó sus razones

er/sie legte jeden Grund einzeln dar

el ministro especificó los problemas actuales de la economía

der Minister erläuterte im Einzelnen die aktuellen Wirtschaftsprobleme

no quiso especificar los pormenores de las negociaciones

er/sie wollte nicht auf die Einzelheiten der Verhandlungen eingehen

2. especificar (citar, enumerar):

especificar

angeben

especificar

aufzählen

especificativo (-a) [espeθifikaˈtiβo, -a] AGG

especificativo (-a)

spezifizierend

especificación [espeθifikaˈθjon] SOST f

1. especificación (explicación):

especificación

genaue Darlegung f

especificación

genaue Erklärung f

especificación

Spezifikation f ricerc

especificación

Spezifizierung f ricerc

especificación de archivo INFORM

Dateikenndaten pl

especificación funcional INFORM

Funktionsspezifikation f

especificación de memoria extendida INFORM

Erweiterungsspeicher-Spezifikation f

2. especificación (precisión):

especificación

genaue [o. nähere] Angabe f

especificación

Spezifikation f ricerc

especificación de los gastos

Kostenaufstellung f

especificaciones técnicas

technische Daten

conspecífico (-a) [konspeˈθifiko, -a] AGG BIOL

conspecífico (-a)

konspezifisch

específico¹ [espeˈθifiko] SOST m MED

específico

Spezifikum nt