Traduzioni di „técnicas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

técnica [ˈteɣnika] SOST f

técnica

Technik f

técnica de alta tensión

Hochspannungstechnik f

técnicas de comercialización

Vermarktungstechniken f pl

técnica de control de procesos industriales

Prozessleittechnik f

técnica de las corrientes fuertes

Starkstromtechnik f

técnicas de dirección de empresas

Technik der Unternehmensführung

técnica de gestión de la calidad

Qualitätstechnik f

técnica de propulsión

Antriebstechnik f

técnica de trama

Rastertechnik f

técnica vectorial

Vektortechnik f

técnicas de venta

Verkaufsmethoden f pl

actitud crítica en torno a la técnica

Technikkritik f

actitud hostil frente a la técnica

Technikfeindlichkeit f

I . técnico (-a) [ˈteɣniko, -a] AGG

1. técnico (de la técnica):

técnico (-a)

technisch

carrera técnica UNIV

technisches Studium

oficina técnica

Konstruktionsbüro nt

estar en paro técnico

infolge von Rationalisierungen arbeitslos sein

2. técnico (de especialidad):

técnico (-a)

Fach-

técnico (-a)

fachlich

término técnico

Fachausdruck m

II . técnico (-a) [ˈteɣniko, -a] SOST m (f)

1. técnico (especialista):

técnico (-a)

Techniker(in) m (f)

técnico (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

técnico comercial ECON

Kaufmann m

técnico informático INFORM

Informatiker m

técnico de inserción laboral

Arbeitsvermittler m

técnico de métodos y tiempos

Prozessberater m

es un técnico en la materia

er ist ein Fachmann auf diesem Gebiet

los técnicos están reparando la bomba

die Handwerker reparieren gerade die Pumpe

2. técnico:

técnico (-a) SPORT (deportista)

Techniker(in) m (f)

técnico (-a) (entrenador) SPORT

Trainer m

este delantero es un excelente técnico

dieser Stürmer ist ein vollendeter Techniker

técnico contable SOST

Contributo di un utente

técnico (m) contable ECON

Controller m

Esempi per técnicas

características técnicas TECN

technische Daten

especificaciones técnicas

technische Daten

técnicas de reproducción asistida MED

assistierte Reproduktionstechniken

técnicas para extraer carbón

Kohlefördertechniken f pl

técnicas de sondeo

Umfragetechniken f pl

técnicas de comercialización

Vermarktungstechniken f pl

técnicas de venta

Verkaufsmethoden f pl

utilizan las técnicas más refinadas

sie haben ganz ausgeklügelte Methoden

técnicas de dirección de empresas

Technik der Unternehmensführung

un coche con todas las prestaciones técnicas

ein Auto mit allen technischen Finessen