Traduzioni di „Antara“ nel dizionario tedesco » arabo

anstatt <gen> [anˈʃtat] PRÄP

anstatt

بدلا من [badalan min]

anstatt

عوضا عن [ʕiwɑđɑn ʕan]

der Antrag <-[e]s, -träge> [ˈantra:k, pl ˈantrɛ:gə] SOST

Antrag

طلب [t̵ɑlab] [-aːt]

Antrag (Heirats-)

عرض زواج [ʕarđ zaˈwaːdʒ]

einen Antrag stellen

قدم طلبا [qaddama -an]

antun VB trans (jemandem etwas zufügen)

antun

ألحق (ب هـ) [ʔalħaqa]

jemandem etwas antun

آذى (ه) [ʔaːðaː]

jemandem etwas antun (anziehen)

لبس [labisa, a]

sich etwas antun

قتل نفسه [qatala (u) nafsahu]

etwas hat es ihm angetan

… يعجبه [juʕˈdʒibuhu]

etwas hat es ihm angetan

… يفتنه [jafˈtinuhu]

anti-, Anti-

anti-

مضاد (ل) [muˈđɑːdd]

anti-

معاد (ل) [muˈʕaːdin/iː]

antik [anˈti:k] AGG

antik

قديم [qaˈdiːm]

antik

عتيق [ʕaˈtiːq]

antasten VB trans fig

antasten

مس [massa, u]

antasten

نال (من) [naːla, aː]

antasten (Vorräte)

لجأ (إلى) [ladʒaʔa, a]