Traduzioni di „Spritze“ nel dizionario tedesco » arabo

die Spritze <-, -n> [ˈʃprɪtsə] SOST

Spritze

رشاش(ة) [raˈʃʃaːʃ(a)]

Spritze

مرشة [miˈraʃʃa]

Spritze MED

حقنة [ħuqna]; حقن pl [ħuqan]

Spritze MED

إبرة [ʔibra]; إبر pl [ʔibar]

Spritze (Feuer-)

مطفأة [mi̵t̵faʔa]; مطافئ pl [mɑˈt̵ɑːfiʔ] (2)

spritzen [ˈʃprɪtsn̩] VB trans

spritzen

رش [raʃʃa, u]

spritzen

بخ [baxxa, u]

spritzen

نضح [nɑđɑħa, a]

spritzen MED

حقن [ħaqana, u]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diese Spritze werden sie zu Durchscheinenden, die Edefia von innen zerstören sollen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Personal zum thermischen Spritzen, das Unterwasserschweißen und das strukturelle Kleben sind als Spezialgebiete abgedeckt.

de.wikipedia.org

Steht nun der Fahrer mit der Spritze auf dem Feld, kann der Taskcontroller nach Freigabe durch den Fahrer den Auftrag abarbeiten.

de.wikipedia.org

Mit den Zahlen auf den verbleibenden Spritzen gelingt es den Überlebenden, den nächsten Raum zu öffnen.

de.wikipedia.org

Hektisch zieht er daraufhin zwei Spritzen auf und geht zu seiner Gefangenen.

de.wikipedia.org

Das soll verhindern, dass Passanten und vor allem Kinder durch herumliegende Spritzen gefährdet werden.

de.wikipedia.org

Er gibt ihr eine Spritze und nimmt sie zärtlich in die Arme.

de.wikipedia.org

Einige der Acryl-Zeichnungen in monochromem Ultramarinblau sind manchmal sogar mit Arzt-Spritzen gemalt.

de.wikipedia.org

Die Spritze wurde auf dem Dorfplatz im Unterdorf aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Fermente werden beim Einarbeiten des Grünmaterials mit einer Spritze ausgebracht.

de.wikipedia.org