Traduzioni di „Ursache“ nel dizionario tedesco » arabo

die Ursache <-, -n> SOST

Ursache

سبب [sabab]; أسباب pl [ʔasˈbaːb]

Ursache

علة [ʕilla]; علل pl [ʕilal]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Ursache scheint dabei der Genuss von Betelnüssen zu sein.

de.wikipedia.org

Ursache sind stark virulente Erreger mit ausgeprägtem Myotropismus.

de.wikipedia.org

Die Ursache und Entstehung der polymorphen Lichtdermatose sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Ursache für sein Verhalten wird durch seine Gedanken verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls einen Einfluss auf die Wahl der Familie von Funktionen hat die Ursache für die Verschiedenheit der Bilder.

de.wikipedia.org

Ursache dieses Rückgangs ist die intensive Düngung der Äcker (und damit verbunden das Fehlen offener Stellen).

de.wikipedia.org

Ursache des Unglücks war dem Richterspruch zufolge menschliches Versagen.

de.wikipedia.org

Ursache des Absturzes war vermutlich eine schwere Vereisung des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Die häufigste Ursache für das krankhafte Fehlen von Binokularsehen beim Menschen und damit eine Monovision sind jedoch Schielerkrankungen.

de.wikipedia.org