Definizioni di „Ursache“ nel Ortografia tedesca

die U̱r·sa·che <-, -n> ≈ Grund

etwas, das etwas bewirkt

Was ist die Ursache für deine Verärgerung?

aus ungeklärter Ursache geschehen

die Ursache einer Sache ermitteln

Keine Ursache! (verwendet als kurze Antwort, nachdem sich jd bedankt hat)

Herzlichen Dank! – Keine Ursache!

■ Todes-, Unfall-

Esempi per Ursache

Keine Ursache! (verwendet als kurze Antwort, nachdem sich jd bedankt hat)

Herzlichen Dank! – Keine Ursache!

aus ungeklärter Ursache geschehen

die wahrscheinliche Ursache

die Ursache einer Sache ermitteln

Man vermutet Brandstiftung als Ursache.

Rückgang von der Wirkung zur Ursache

etwas als Ursache von etwas betrachten

Eine Ursache kann verschiedene Wirkungen haben.

die Ursache für einen Verlust sein

leitet Nebensätze ein, die eine Ursache angeben

Was ist die Ursache für deine Verärgerung?

der Ausgangspunkt oder die Ursache von etwas

Ich frage mich, worin die Ursache liegt.

■ -bestandteil, -fehler, -frage, -kenntnis, -regel, -ursache, -voraussetzung, -wert, -wissen, -wissenschaft

etwas rührt von etwas dat ricerc seine Ursache haben

verwendet zur Angabe einer Ursache oder eines Urhebers

Ursache für Bewegungsänderungen frei beweglicher Körper oder Formveränderungen

ricerc ≈ ursächlich auf dem Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung beruhend

Eine Kommission soll die Ursache des Flugzeugabsturzes untersuchen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.

de.wikipedia.org

Ursache dafür war vermutlich jeweils der Zufluss großer Mengen Süßwassers, welches den Verdichtungsprozess des Meerwassers abschwächte und das Absinken des Oberflächenwassers verhinderte.

de.wikipedia.org

Andererseits hat ein unsystematisches (spezielles oder idiosynkratisches) Kreditrisiko beim einzelnen Kreditnehmer eintretende bonitäts&shy;bedingte Veränderungen (Schuldner- oder Emittenten&shy;bonität) zur Ursache.

de.wikipedia.org

Erst wenn der Brandherd festgestellt wurde, kann dort nach einer Ursache weitergeforscht werden.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.

de.wikipedia.org

Die ältesten Phantominseln haben ihre Ursachen in antiken oder christlichen Legenden.

de.wikipedia.org

Die Ursache und Entstehung der polymorphen Lichtdermatose sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Ursache des Absturzes war vermutlich eine schwere Vereisung des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Weiter unternahm er Forschungen zur Ursache der Gelbsucht, von Leberkrebs und verschiedener Herzmuskelerkrankungen.

de.wikipedia.org

Ursache sind stark virulente Erreger mit ausgeprägtem Myotropismus.

de.wikipedia.org