tedesco » arabo

Traduzioni di „Verschiedenheit“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Verschiedenheit <-, -en> SOST

Verschiedenheit
اختلاف [ixtiˈlaːf]
Verschiedenheit (Vielfältigkeit)
تنوع [taˈnawwuʕ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hauptursache, die eine Sprecheranpassung notwendig macht, ist die Verschiedenheit der anatomischen Eigenschaften verschiedener Sprecher.
de.wikipedia.org
Vorausgesetzt ist darin bereits eine prinzipielle Verschiedenheit von Fakten- und Werturteilen vertreten.
de.wikipedia.org
Die Nichtkommutativität ist gleichbedeutend mit der Verschiedenheit von und.
de.wikipedia.org
Darin brachte sie die grundsätzliche Verschiedenheit von Kirche und Staat aufgrund weltanschaulicher Differenzen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Gott dürfe deshalb nicht als reine Einheit, sondern müsse als Einheit in Verschiedenheit und damit trinitarisch gedacht werden.
de.wikipedia.org
Die sieben Seen stehen mit ihrer Schönheit und Verschiedenheit für die sieben Töchter.
de.wikipedia.org
Die parallelistischen Theorien unterscheiden sich teilweise hinsichtlich des Verständnisses, wie die Verschiedenheit der Phänomenbereiche aufzufassen ist und wie ihre Parallelität gewährleistet wird.
de.wikipedia.org
Ein Teil ihrer Forschung ist dem Umgang mit Heterogenität gewidmet und thematisiert das Spannungsfeld zwischen gesellschaftlich-kultureller Verschiedenheit und politisch-rechtlicher Gleichheit.
de.wikipedia.org
Die Verschiedenheit der Funde deutet auf einen größeren Zeitraum zwischen der ersten und letzten Beisetzung hin.
de.wikipedia.org
Die Verschiedenheit ergibt sich weder aus dem Einssein noch aus dem Sein, sondern ist eine dritte Gegebenheit.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verschiedenheit" in altre lingue

"Verschiedenheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati