tedesco » arabo

gewählt [gəˈvɛːlt] AGG (Worte)

gewählt
مختار [muxˈtaːr]

I . wählen [ˈvɛ:lən] VB trans

اختار [ixˈtaːra]
wählen POL
انتخب [inˈtaxaba]

II . wählen [ˈvɛ:lən] VB intr

أدلى بصوته [ʔadlaː bi-s̵ɑutihi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Konnten bis dahin immer noch nicht genügend Abgeordnete gewählt werden, reichte im dritten Wahlgang die relative Mehrheit.
de.wikipedia.org
Die Spielstätten sind dabei so gewählt, dass beim Besucher keine Schwellenangst entsteht mit dem Ziel, so ein breites Publikum anzusprechen.
de.wikipedia.org
Die Vorstandsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung gewählt, wobei die Studierendenvertreter die Mehrheit aller Stimmen und die der Studierendenschaften haben müssen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist im Vorgriff auf das spätere Ergebnis gewählt, steht hier aber zunächst für irgendeinen Wert.
de.wikipedia.org
In der Zeit zwischen 1889 und 1895 wurde er zum Präsidenten pro tempore des Senats gewählt.
de.wikipedia.org
Die 16 Abgeordneten wurden in drei Wahlkreisen gewählt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist vorgesehen, dass die Fraktionsvorsitzenden und Fraktionssprecher im italienischen Abgeordnetenhaus und im Senat alle drei Monate neu gewählt werden.
de.wikipedia.org
Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.
de.wikipedia.org
Nicht gewählte Kandidaten werden in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahlen als Ersatzleute bezeichnet.
de.wikipedia.org

"gewählt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski