tedesco » arabo

Traduzioni di „gewähren“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

gewähren [gəˈvɛ:rən] VB trans

Mostra tabella dei verbi
gewähren (a. Kredit)
منح [manaħa, a]
gewähren (Bitte)
استجاب (ل) [istaˈdʒaːba]
jemandem Einlass gewähren
أذن (ل) [ʔaðina, a]
jemanden gewähren lassen
تركه يفعل [taˈrakahu (u) jafʕal]

Esempi per gewähren

jemandem Einblick gewähren in (akk)
أطلعه على [ʔɑt̵laʕahu -]
jemandem Einlass gewähren
أذن (ل) [ʔaðina, a]
jemanden gewähren lassen
تركه يفعل [taˈrakahu (u) jafʕal]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Burgmänner sollen ihm drei Wünsche gewährt haben.
de.wikipedia.org
Man gewährt ihm zwar Einlass, dort wirkt er in seiner plumpen Behäbigkeit wie ein tapsiger Bär, der in diese großbürgerliche Glitzerwelt nicht hineinpasst.
de.wikipedia.org
Eine Außentür gewährt seit 1834 den Zugang zur Sakristei, die zuvor nur über den Chor zugänglich war.
de.wikipedia.org
Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
de.wikipedia.org
Eine zweiseitige steinerne Außentreppe aus unbekannter Erbauungszeit gewährt den Zugang zu den Emporen.
de.wikipedia.org
In Zeiten wirtschaftlicher Not wurden Unterstützungen sowie Befreiung von Lasten und Abgaben gewährt.
de.wikipedia.org
Auch werden Eingliederungsleistungen gewährt, so wie etwa Lohnkostenzuschüsse.
de.wikipedia.org
Zudem sicherte er zu, keinem Juden Aufenthalt zu gewähren und sein Stadtschloss nicht weiter zu befestigen.
de.wikipedia.org
Der Konvent scheint jedoch Herberge gewährt und auch Pflegedienste geleistet zu haben.
de.wikipedia.org
23, und nach dessen Zerstörung die vielen anderen Unterkünfte, die ihm für eine Weile, bis der nächste Angriff kam, ein Obdach gewährten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gewähren" in altre lingue

"gewähren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati